ในขณะที่สหราชอาณาจักรเตรียมฉลองครบรอบ 50 ปีของความภาคภูมิใจ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของลิเวอร์พูลได้เรียกร้องความยุติธรรมให้กับทหารผ่านศึก LGBTQ+ Dan Cardenทำงานร่วมกับองค์กรการกุศล Fighting With Pride ในฐานะทูตของพวกเขา เพื่อให้สอดคล้องกับบทบาทของเขา ตัวแทนฝ่าย แรงงานของWaltonได้อุทิศสุนทรพจน์ของเขาให้กับทหารผ่านศึก LGBTQ+ ระหว่างการโต้วาทีด้วยความภาคภูมิใจในสภาและได้เรียกร้องต่อรัฐบาลหลายครั้งเพื่อให้แน่ใจว่าทุกคนที่ได้รับผลกระทบจากการห้ามอย่างไร้มนุษยธรรมจะได้รับการชดใช้
ในวันเสาร์ที่ 2 กรกฎาคม
ขณะที่ ชุมชน LGBTQ+เริ่มเดินขบวนผ่านเมืองหลวงของประเทศเพื่อฉลองวันครบรอบPrideกลุ่มทหารผ่านศึกจะ “สงบเสงี่ยมอย่างมีเกียรติ มีช่วงเวลาแห่งการรวมพลังเมื่อพวกเขาเข้าร่วมและเดินขบวนกับกองกำลังติดอาวุธในเครื่องแบบของเรา ” การกระทำอย่างพร้อมเพรียงกันนี้จะเป็นครั้งแรกในรูปแบบนี้ แต่ในฐานะทูตของมูลนิธิเพื่อการกุศลของทหารผ่านศึก LGBT ชั้นนำ นายคาร์เดนแย้งว่าสิ่งนี้ควรเกิดขึ้นก่อนหน้านี้
เขากล่าวว่า: “ผมภูมิใจที่ได้ทำงานร่วมกับ Fighting With Pride เพื่อมอบความยุติธรรมให้กับทหารผ่านศึกทุกคนที่อดทนต่อการปฏิบัติที่โหดร้ายเช่นนั้นเพียงเพื่อเป็นตัวของตัวเอง เป็นเวลาหลายทศวรรษที่ทหารผ่านศึก LGBT และผู้ที่เพียงแค่ต้องสงสัยหรือถูกกล่าวหาว่าเป็นเกย์ ต้องใช้ชีวิตด้วยความอับอายและบอบช้ำทางจิตใจโดยไม่จำเป็น พวกเขาต้องสูญเสียอาชีพการงานและการดำรงชีวิต โดยหลายคนถูกขึ้นทะเบียนเป็นผู้กระทำความผิดทางเพศ
“ทหารผ่านศึก LGBT ที่จะเดินขบวนในเมืองหลวงในวันเสาร์นี้ไม่ใช่เรื่องน่าละอาย – แม้ว่าพวกเขาจะเชื่อว่าคำสั่งห้ามในประวัติศาสตร์เป็นอย่างไร พวกเขาเป็นคนที่รักและดีที่สุดของเรา และวันนี้ฉันและคนอื่นๆ อีกมากมายภูมิใจในความกล้าหาญของพวกเขาอย่างมาก สนามรบและในการต่อสู้เพื่อเป็นตัวของตัวเอง”
นายคาร์เดนทำงานอย่างใกล้ชิดกับองค์กรในการรณรงค์เรียกร้องให้รัฐบาลดำเนินการตรวจสอบจำนวนผู้ที่ถูกไล่ออกหรือถูกบังคับให้ลาออกจากกองทัพเนื่องจากรสนิยมทางเพศหรืออัตลักษณ์ทางเพศ และเรียกคืนตำแหน่งและเงินบำนาญ และให้เงินชดเชยในรูปแบบอื่นๆ แก่ทหารผ่านศึก LGBT ที่ถูกทำร้ายอย่างร้ายแรง
ในระหว่างการสั่งห้าม เจ้าหน้าที่บริการ LGBT และผู้ที่ถูกมองว่าเป็น LGBT จะถูก “สอบสวนบาดใจ ลดการตรวจสอบทางการแพทย์ และทำให้อับอายซ้ำแล้วซ้ำเล่า” หลายคนถูก ‘เลิกจ้างด้วยความอับอาย’ หรือถูกบีบให้ลาออก หากพบว่ามีความผิดทางอาญาทางทหารฐานเป็น ‘รักร่วมเพศ’ จะได้รับโทษจำคุกอย่างน้อย 6 เดือน คนเหล่านี้ยังถูกปลดออกจากตำแหน่ง เนื่องจากมีความผิดทางอาญา และในบางกรณี ถูกขึ้นทะเบียนผู้กระทำความผิดทางเพศ ซึ่ง “จบลงด้วยบาดแผลทางใจ ความอัปยศอดสู และการต่อสู้ทางการเงิน”
นายคาร์เดนกล่าวเสริมว่า: “ฉันหวังเป็นอย่างยิ่งว่าพวกเขา (ทหารผ่านศึก)
จะเชิดหน้าชูตา และแม้ต้องเผชิญความยากลำบากในชีวิต พวกเขาก็ยังภูมิใจในตัวเองเช่นเดียวกับที่เราเป็นต่อพวกเขา การทบทวนโดยอิสระของรัฐบาลจะประเมินจำนวนผู้ที่ได้รับผลกระทบเป็นครั้งแรกและจะต้องนำไปสู่การชดใช้ที่เหมาะสมซึ่งจะคืนเหรียญรางวัล ยศ เงินบำนาญ และการชดเชยทางการเงินในรูปแบบอื่นๆ
“จนกว่ารัฐบาลจะจ่ายค่าชดเชยที่เหมาะสม รวมถึงเงินบำนาญและค่าชดเชยทางการเงิน สิ่งนี้จะยังคงเป็นความอัปยศของชาติ เงื่อนไขเหล่านี้เป็นขั้นต่ำสุดของสิ่งที่เป็นหนี้แก่ทหารผ่านศึกที่อดกลั้นเหล่านี้ซึ่งสมควรที่จะใช้ชีวิตด้วยความภาคภูมิใจ เกียรติยศ และความสบายใจเช่นเดียวกับทหารผ่านศึกคนอื่นๆ”
Sharon Graham เลขาธิการทั่วไปของ Unite กล่าวว่า:“ Stagecoach ทำเงินได้แบบกำปั้น สมาชิกของเราแสดงจุดยืนอย่างชัดเจนว่าพวกเขาจะไม่ยอมรับการได้รับค่าจ้างต่ำเกินไปจากบริษัทที่มั่งคั่งแห่งนี้อีกต่อไป
“Stagecoach สามารถจ่ายค่าจ้างที่เหมาะสมให้กับคนงานได้อย่างง่ายดาย แต่การปฏิเสธซ้ำแล้วซ้ำเล่าคือสาเหตุที่การนัดหยุดงานเหล่านี้ดำเนินต่อไป สมาชิกของเราที่ Stagecoach จะได้รับการสนับสนุนอย่างเต็มที่จากสหภาพจนกว่าข้อพิพาทนี้จะได้รับการแก้ไข”
Dave Roberts เจ้าหน้าที่ระดับภูมิภาคของ Unite กล่าวว่า “การประท้วงจะทำให้บริการรถบัสทั่ว Merseyside หยุดชะงักอย่างไม่ต้องสงสัย นี่เป็นผลโดยตรงจากการที่ผู้ขับขี่ต้องทนกับค่าจ้างที่ต่ำเป็นเวลาหลายปี พวกเขาได้แสดงอย่างชัดเจนว่าสิ่งนี้ไม่สามารถยอมรับได้อีกต่อไป
“แม้จะสามารถหลีกเลี่ยงการนัดหยุดงานในช่วงท้ายนี้ แต่ Stagecoach จำเป็นต้องกลับไปที่โต๊ะเจรจาและยื่นข้อเสนอเพื่อจัดการกับปัญหาระยะยาวที่ก่อให้เกิดข้อพิพาทนี้”
Matt Davies กรรมการผู้จัดการของ Stagecoach Merseyside กล่าวว่า “ผู้ใช้รถประจำทางจะโกรธที่บริการรถประจำทางที่พวกเขาต้องพึ่งพาเพื่อไปทำงาน การศึกษา ถนนสายหลัก และติดต่อกับครอบครัวของพวกเขากำลังตกเป็นเป้าหมายโดยสหภาพแรงงานใน ทางนี้.
Credit : สล็อต
